水影沉鱼器，邻声动纬车。
燕轻捎坠叶，蜂懒卧燋花。
说史评诸例，论兵到百家。
明时如不用，归去种桑麻。
这首诗是唐代诗人白居易的作品，全诗如下：
水影沉鱼器，邻声动纬车。
燕轻捎坠叶，蜂懒卧燋花。
说史评诸例，论兵到百家。
明时如不用，归去种桑麻。
译文：
- 水中的倒影仿佛沉入鱼眼中，邻居的声音似乎在动着车轴。
- 燕子轻盈地掠过掉落的树叶，蜜蜂懒洋洋地躺在焦黄的花朵上。
- 谈论历史故事，评论各种例子，讨论战争策略到了百家争鸣。
- 如果现在的时代不重视使用贤能，那么就回到乡间去种桑养蚕吧。
注释：
- “水影沉鱼器”：比喻水中倒影如同沉入水中的鱼，形容景色美丽动人。
- “邻声动纬车”：比喻邻居的声音如同震动车轴一般，形容声音大而有力。
- “燕轻捎坠叶”：燕子轻盈地飞过，把落下的树叶带起。
- “蜂懒卧燋花”：蜜蜂懒得停留在焦黄的花朵旁。
- “说史评诸例，论兵到百家”：讲述历史故事和评论各种案例，讨论战争策略到了百家争鸣的程度。
- “明时如不用”：如果现在的皇帝不需要贤才，那么贤能的人就会像燕子和蜜蜂一样离开。
- “归去种桑麻”：回到乡间去种植桑树和麻，比喻隐居田园生活。
赏析：
这首诗是白居易对友人的一封书信中的一段文字。通过描写自然景象和动物行为，诗人表达了对于隐居生活的向往。他以燕子和蜜蜂的形象，分别象征着离开繁华的城市、回归宁静的田园生活。整首诗歌语言简练，意境深远，既有对自然美的描述，又有对隐逸生活的思考，体现了诗人对人生和自然的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。