画角声中朝暮浪,青山影里古今人。
烟低紫陌千行柳,日暮朱楼一曲歌。
洛水波声新草树,嵩山云影旧楼台。
云布长天龙势逸,风高秋月雁行齐。
风递莺声喧座上,日移花影倒林中。
芳园醉散花盈袖,幽径吟归月在帷。
极目远山烟外暮,伤心归棹月边迟。

这首诗的作者似乎是一位对自然景色有深刻感悟的文人,他通过描绘四季更替中的自然景象来表达自己的情感。

下面是这首诗逐句的翻译和注释:

画角声中朝暮浪,青山影里古今人。

  • 在早晨或傍晚,画角的声音中传来了浪涛的声音;青山的影子里,可以看到过去和现在的人们。

烟低紫陌千行柳,日暮朱楼一曲歌。

  • 在紫色的大道上,烟雾笼罩下,柳树摇曳生姿,夕阳西下时,朱红色的楼阁里传出美妙的歌曲。

洛水波声新草树,嵩山云影旧楼台。

  • 洛阳的水声伴随着新生的草木,嵩山的云影映照着古老的楼台。

云布长天龙势逸,风高秋月雁行齐。

  • 云层散布在辽阔的天空中,就像一条条龙在空中自由翱翔;秋风高起的时候,秋月明亮,大雁排成一行整齐地飞翔。

风递莺声喧座上,日移花影倒林中。

  • 一阵风吹来,黄莺的叫声在座位旁此起彼伏;阳光移动的时候,花影倒映在树林中。

芳园醉散花盈袖,幽径吟归月在帷。

  • 在芬芳的园林中,诗人醉酒后离开了,衣袖沾满了花瓣;在幽深的小径上行走,吟诗归来时月亮已经挂在帐篷上。

极目远山烟外暮,伤心归棹月边迟。

  • 极目远眺,远处的山峦在烟雾之外显得朦胧而美丽;归家的路上,因为心情悲伤,船儿在月光下行驶得很慢。

赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过对四季更替中景物变化的描绘,表达了诗人对时间流逝、人生变迁的感慨。诗人善于捕捉细节,通过观察生活中的点滴感受,将情感融入自然之中,使诗歌充满了诗意与哲理。整首诗既有宏大的意境,又有细腻的情感,展现了诗人对生活的独特理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。