山东令族玉无尘，裁剪烟花笔下春。
不把瑶华借风月，洛阳才子更何人。
【注释】
山东：泛指黄河以东地区。令族：有名望的家族。玉：洁白。无尘：没有污点。裁（zhāi）剪：裁剪。烟花：指美丽的女子。笔下春：指写诗作画。不把瑶华借风月：意谓不将美好的事物借给风、月，即不愿在风月中炫耀自己的美。洛阳才子：指唐代著名诗人白居易。何人：还有谁能。
【赏析】
此诗为赠友之作，抒发了作者对友人才华的赞美及希望朋友不要埋没才能的美好心愿。
首句“山东令族玉无尘”，是说这位令族子弟，人品纯洁，无瑕可谪。“玉”是比喻人的品性高洁，如同晶莹的玉石一样洁白无瑕。“无尘”就是没有污点。“令族”是指显赫的家族。“无尘”是说这个令族子弟，人品纯洁，没有污点。“玉”是比喻人的品质高尚，像白玉一样晶莹洁白而高贵。“无尘”就是没有污点的意思。
中间两句“裁剪烟花笔下春”，是说这位令族子弟擅长写作诗歌和绘画，他写的诗和画都如春天里盛开的鲜花一样美丽。“裁剪”是比喻，意思是能够裁剪出美丽的花朵。这里的诗句是说令族子弟善于写诗和绘画。他写的东西就像春天里的鲜花一样美丽。“笔下春”是指他的诗词和画作都像春天一样美丽。“春风十里不如你”（出自宋代辛弃疾《青玉案·元夕》中的一句），用来形容令族子弟的诗词和画作都非常美丽。
末两句“不把瑶华借风月，洛阳才子更何人？”，是说他不把美丽的事物借给别人欣赏，因为洛阳的才子已经够多了。“不把”是不把的意思，意思是不把美好的东西借给别人。“瑶华”指的是非常美好的景物或事物。“借风月”是借用风和月来欣赏这些美好的景物和事物。“洛阳”是指洛阳这个地方，因为洛阳是唐朝的首都，所以这里代指唐朝。“才子”是指有才学的人。“更何人”是说还有谁能够做到这样呢？这两句的意思是：他不愿意把美好的东西借给别人，因为洛阳已经有了很多有才学的人。
这首诗表达了对友人才华的赞赏及希望朋友不要埋没才能的美好心愿。