石涧泉虚落，松崖路曲回。
闻君北溪下，想像南山隈。
近念鼎湖别，遥思云嶂陪。
不同奇觏往，空睹斯文来。
岁后寒初变，春前芳未开。
黄蕤袅岸柳，紫萼折村梅。
尽室兹游玩，盈门几乐哉。
嗟留洛阳陌，梦诣建章台。
野失巢由性，朝非元凯才。
布怀钦远迹，幽意日尘埃。
这首诗是唐代诗人李白写给韦祭酒的一首七律诗，表达了诗人对洛阳生活的感慨和向往。
下面是逐句的翻译和注释：
奉酬韦祭酒嗣立偶游龙门北溪忽怀骊山别业呈诸留守之作：
奉酬：向某人表达敬意或感谢时使用的敬辞。
韦祭酒：韦嗣立，是唐玄宗时期的一位重要大臣，也是李白的朋友。
偶游：偶尔游玩。
龙门北溪：位于今河南省洛阳市的龙门石窟景区。
忽怀：忽然想起。
骊山别业：指的是在骊山（今陕西省临潼县）所建的别墅。
呈：上奏、奉献。
诸留守：指当时的几位地方高级官员。
之作：作品。
译文：
我向韦祭酒表达敬意，偶遇游览龙门石窟北溪，忽然想起了骊山别业。
石头缝中的泉水清澈透明，松树崖壁上的路弯弯曲曲地延伸下去。
听说你在北溪下，我想象着南山边的小径。
想起过去在鼎湖（即鼎湖山，位于今湖北省黄冈市境内）离别的场景，遥想云中峰峦陪伴左右。
不同的风景让我感到新奇，我只能空自欣赏这美好的文化。
岁月后初寒已变，春天前芳花尚未开放。
岸边黄色的柳树随风摇曳，村庄里紫萼花盛开正艳。
全家人在此游玩，满门欢喜乐融融。
叹息留在这里洛阳的小巷，梦寐以求到建章宫。
野失去巢由般的清高，朝臣不似元凯那般才能。
布开心怀去羡慕远方的景致，但内心的幽深却如同尘埃般飘散。
赏析：
这首诗是李白给友人韦祭酒的一封信，信中描述了他偶然游览龙门石窟北溪时的感想，并回忆起与朋友在骊山别业的往事。诗句中流露出诗人对自然美景的喜爱以及对过往时光的怀念。通过对洛阳生活的描写，展现了诗人对家乡的思念之情，同时也反映了他对朝廷政治生活的不满及对隐逸生活的向往。