瑟彼瑶爵,亚维上公。
室如屏气,门不容躬。
礼殷其本,乐执其中。
圣皇永慕,天地幽通。
翻译:瑟瑟的瑶爵,亚维是上公。
室如屏气,门不容躬,室内肃穆庄重,门外不能进入。
礼殷其本,乐执其中,礼仪要深厚,音乐要适中。
圣皇永慕,天地幽通,圣明的皇上永远怀念,天地间永恒相通。
注释:瑟:古乐的一种。瑟瑟:形容声音悠扬。亚维:上公。亚,次于。维:语气词,这里指上公。室:宗庙。屏气:屏息静气。容:容纳。殷:深厚。执:持守。中:适中。幽通:永恒相通。赏析:这首诗是唐代张说所作的《享太庙乐章》中的一首。全诗通过描写宗庙的庄严和祭祀时的礼仪之隆重,反映了古代帝王对祖先的尊崇,以及他们祈求祖先保佑的心情。同时,也体现了古代文化对礼仪的重视和对祖先的敬仰之情。