棠棣闻馀兴,乌衣有旧游。
门前杜城陌,池上曲江流。
暇日尝繁会,清风咏阻修。
始知西峙岳,同气此相求。
棠棣闻余兴,乌衣有旧游。
门前杜城陌,池上曲江流。
暇日尝繁会,清风咏阻修。
始知西峙岳,同气此相求。
释义:听说棠棣花开,我的心情为之振奋,乌衣巷里曾有我们共同的欢乐。门前是杜城小道,池上是曲江流水。闲暇时光常相聚,清风中吟咏着彼此的思念和友谊。终于明白,正是这华山之巅,我们才如此心意相通,志同道合。
译文:听说棠棣花开,我的心情为之振奋,乌衣巷里曾有我们共同的欢乐。门前是杜城小道,池上是曲江流水。闲暇时光常相聚,清风中吟咏着彼此的思念和友谊。终于明白,正是这华山之巅,我们才如此心意相通,志同道合。
赏析:这首诗是韦应物的《寄杨氏兄妹》。诗的前四句以“棠棣闻余兴,乌衣有旧游”开篇,表达了作者对友人重逢的喜悦之情。接着,诗人又描绘了两人分别后的生活场景——门前是杜城小道,池上是曲江流水。这种对比不仅展现了两人生活的变化,更凸显了友情的珍贵。
中间八句为第二部分,主要表达了作者与友人之间的深厚友谊。诗人通过描绘两人在闲暇时光中的交往情景——常聚首于一堂,共咏诗词;以及他们相互关心、互相支持的情感——清风中吟咏着彼此的思念和友谊,进一步展现了两人之间亲密无间的情谊。同时,诗人还通过“始知”一词表达了他对友情的认识和感悟。
最后两句为第三部分,也是全诗的总结。诗人以华山之巅作为象征物,表达了他对友情的高度赞扬和崇敬之情。他认为,正是因为有这份深厚的友情,才使得他们能在这华山之巅心连心、意相合、情相连。
这首诗通过细腻的描写和真挚的情感表达了作者对友情的珍视与赞美。