时来不自意，宿昔谬枢衡。
翊圣负明主，妨贤愧友生。
罢归犹右职，待罪尚南荆。
政有留棠旧，风因继组成。
高轩问疾苦，烝庶荷仁明。
衰废时所薄，秪言僚故情。
酬宋使君见赠之作
这是一首酬答诗，作于宋使君来拜访他时。
时来不自意，宿昔谬枢衡（我突然得到机会，是以前没有预料到的）。
翊圣负明主，妨贤愧友生（我辅佐圣明的君主，却因为不能容人而感到惭愧）。
罢归犹右职，待罪尚南荆（我在罢官之后，仍在南方任官）；
政有留棠旧，风因继组成（我的政令有像柳宗元被贬为永州司马那样的地方，我的文章也像柳宗元一样，受到后人的称道）。
高轩问疾苦，烝庶荷仁明（您乘车来访，关心我的病痛；百姓感激您的恩惠）。
衰废时所薄，秪言僚故情（我已衰老无用，只对您诉说从前的友情和旧情）。
注释：
时来：指自己忽然得到官职。
宿昔：过去，从前。
谬：错误，不合。
枢衡：宰相的代称。
翊圣：辅佐圣明的君主。
负：辜负。
患贤：指嫉妒贤能的人。
惮：畏惧。
惮：畏惧。
右职：右丞的职务，即中书侍郎、同中书门下平章事。
待罪：等候受处分或责备。
南荆：指南方荆州。
留棠旧：留居柳州（今属广西）时的旧地。柳宗元在永州任刺史时曾遭贬谪，后调任朗州司马，后来改迁柳州刺史，故称“留棠”。
风因继组成：风雅因你而发扬光大。
高轩：乘坐着华丽的车子。
蒸庶：民众。
荷：承受。
衰废：衰病衰弱，废置不用。
祗：只是。
掾：佐吏，小职员。
故情：老友之情，老朋友的情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。