日暮空斋对小溪,远村归岸醉如泥。
杜鹃花落杜鹃叫,乌臼叶生乌臼啼。
野食不妨菰作饭,园蔬何必稻为齑。
辛勤最爱孟光意,除却梁鸿无急妻。
日暮空斋对小溪,远村归岸醉如泥。
注释:当太阳落下,我在空无一人的书房面对着小溪,远处的小村庄渐渐靠近河岸,我仿佛喝醉了一般。
杜鹃花落杜鹃叫,乌臼叶生乌臼啼。
注释:杜鹃花凋零,发出阵阵哀鸣,而乌桕树则在风中摇曳,发出如同杜鹃般的叫声。
野食不妨菰作饭,园蔬何必稻为齑。
注释:在野外吃饭时,菰(一种水生植物)就能做一顿美味的饭菜;而在园子里种蔬菜,不一定非要用稻米作为调料。
辛勤最爱孟光意,除却梁鸿无急妻。
注释:我最喜欢的是那些勤劳的人,他们就像汉代的孟光一样,即使生活再艰难也不急于成家;而那些追求名利的人,就不如梁鸿那样有责任感和担当,他们总是急于结婚成家。