自种双松费几钱，顿令院落似秋天。
能藏此地新晴雨，却惹空山旧烧烟。
枝压细风过枕上，影笼残月到窗前。
莫教取次成闲梦，使汝悠悠十八年。
这首诗描绘了诗人在子侄书院中的所见所感。以下是逐句释义和译文：
第1句：“自种双松费几钱，顿令院落似秋天。”
释义：自己种下了两棵松树，花费了多少钱，立刻使得庭院像秋天一样美丽。
译文：自己种下的两棵松树，花费了多少金钱，立刻使得整个庭院像秋天一样美丽。
第2句：“能藏此地新晴雨，却惹空山旧烧烟。”
释义：这两棵树能在这个地方储存雨水，但却引来了山上的旧烟火气。
译文：这两棵松树可以在这个地方储存雨水，但却引来了山上的旧烟火气。
第3句：“枝压细风过枕上，影笼残月到窗前。”
释义：细风吹过树枝，落在枕头上；月光映照在树叶间，映照在窗户前。
译文：微风轻轻吹过树枝，落在枕头上；月光照亮了树叶间的光影，映照在窗户前。
第4句：“莫教取次成闲梦，使汝悠悠十八年。”
释义：不要让这些美景成为你偶尔的梦境，让你享受这样的美景长达十八个年头。
译文：不要让这样的美景成为你偶尔的梦境，让你享受这样的美景长达十八年。
赏析：这首诗通过对两棵松树的形象描写，表达了诗人对自然美的热爱和对家乡的思念。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘，将庭院、秋色、细风、残月等元素有机地结合在一起，营造出一种宁静而美好的氛围。同时，诗中也透露出诗人对家乡的眷恋之情，以及对美好时光的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。