花竹有薄埃,嘉游集上才。
白蘋安石渚,红叶子云台。
朱户雀罗设,黄门驭骑来。
不知淮水浊,丹藕为谁开。
诗句原文:
花竹有薄埃,嘉游集上才。
白蘋安石渚,红叶子云台。
朱户雀罗设,黄门驭骑来。
不知淮水浊,丹藕为谁开。
译文:
在这美丽的林亭中,花竹间飘落了薄薄的灰尘,吸引了众多才子佳人前来游览。在清澈的水中,白色的蘋花和红色的荷花点缀其中,如同一幅美丽的画卷。门前悬挂着精致的雀罗,象征着尊贵的主人的到来;而黄门驭骑的驾临则增添了几分庄重与威严。
赏析:
这首诗描绘了林亭中的美景以及其带来的文人雅士聚集的情景。诗中通过“花竹有薄埃”等细节描绘出一种清新宁静的氛围,使得读者仿佛置身于那片宁静的竹林之中。接着诗人通过对比手法展现了不同季节的景象,既有夏日荷花的盛开,又有秋天枫叶的金黄,生动地描绘了四季变换的美态。同时,诗人还巧妙地运用象征手法,将“白蘋安石渚”比作高洁的志向,“红叶子云台”则寓意着才华与地位的显赫,使得整首诗歌充满了深刻的意蕴。