从容启华馆,馔玉复烧兰。
是岁兹旬尽,良宵几刻残。
风回松竹动,人息斗牛寒。
此后思良集,须期月再圆。

诗句注释与赏析

1. 从容启华馆

  • 从容:指态度悠闲自在。
  • 启华馆:开启装饰华丽的房间,此处比喻宴会的开始。

2. 馔玉复烧兰

  • 馔玉:用珍贵的食物,如玉制成的餐具。
  • 烧兰:焚烧兰花,常用来象征高雅的宴会氛围。

3. 是岁兹旬尽

  • 是岁:指的是今年(指诗作发表的年份)。
  • 兹旬:这里特指一年中的最后十天或一周。
  • :结束。

4. 良宵几刻残

  • 良宵:美好而宁静的时光。
  • 几刻:大约几分钟或几个小时。
  • :结束的意思。

5. 风回松竹动

  • 风回:风的方向转变,通常指天气变冷。
  • 松竹:常绿植物,常用来形容高洁的品格。
  • :变化。

6. 人息斗牛寒

  • 人息:人感到疲倦或困乏。
  • 斗牛:星宿名,代表北方的天空。
  • :天气转冷。

7. 此后思良集

  • :指现在。
  • 此后:未来。
  • 思良集:怀念美好的聚会时光。

8. 须期月再圆

  • 须期:期待。
  • 月再圆:月亮再次圆满。
  • :完整无缺。

译文

冬日晚,与诸文士在太仆田卿家聚会,宴席上佳肴美酒、焚香燃兰,庆祝一年的最后一周即将到来,美好而宁静的时刻也接近尾声。风向转变带来寒冷,人们因疲惫而进入休息状态,期盼明年春天能再次欢聚。

赏析

这首诗通过描述一个宴会的场景,表达了对美好时光流逝的感慨,以及对未来的期待和盼望。语言优美,意境深远,体现了作者深厚的文学素养和对自然美景的独特感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。