扰扰香云湿未干,鸦领蝉翼腻光寒。
侧边斜插黄金凤,妆罢夫君带笑看。

【注】:

  1. 云鬟:女子发髻。
  2. 扰扰:形容香气浓郁,如烟雾缭绕。
  3. 香云湿未干:指香发湿润而未干透。
  4. 鸦领蝉翼腻光寒:形容女子的发髻像乌鸦的颈项和蝉翼一样细腻光滑,光泽寒冷。
  5. 侧边斜插黄金凤:指在女子的发髻中斜插着一根金色的凤凰形状的发簪。
  6. 妆罢夫君带笑看:指女子化妆完毕,等待丈夫回来时,他带着笑容观看。

【译文】:
她的发髻被香气弥漫,还未完全干涸,像是烟云一般;
她的头发像乌鸦的脖颈和蝉翼般细腻光滑,散发着淡淡的光泽;
她的发髻旁边斜插着一根金凤形状的发簪,显得格外华丽;
当她化妆完毕,等待丈夫回来时,他会带着笑意欣赏;

【赏析】:
这首诗描绘了一个女性的形象,通过细腻的描述展现了她的美。首句“云鬟”便为读者勾画出了女子的发髻之态,香雾缭绕,未干的香发,如同云海之中的云雾,给人一种朦胧而神秘的感觉。接着,诗人以“鸦领蝉翼腻光寒”来形容其发髻的美丽,将发髻比作乌鸦的领子和蝉翼,形象地描绘出其发髻的形状和质感,给人以清新脱俗之感。再往下,诗人笔锋一转,描绘了她发髻旁的黄金凤发簪,这一细节的描写增添了几分华丽与精致,使得整幅画面更加生动。最后一句“妆罢夫君带笑看”,不仅表达了女子对丈夫归来的喜悦之情,也透露出夫妻之间的亲密无间。

这首诗通过生动的语言和细腻的描绘,成功地塑造了一个美丽、优雅的女子形象,使人仿佛看到了那个正在等待丈夫的女子,感受到那份期待与喜悦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。