人间近遇风骚匠，鸟外曾逢心印师。
除此二门无别妙，水边松下独寻思。
【注】郑谷：唐代著名诗人，曾任翰林学士。
【赏析】这首诗是郑谷写给友人的一首赠诗。前两句赞友人为风骚匠（能创作出优美的诗词），心印师（能悟透人的内心世界）。后两句写他除了在人间之外，别无高妙之处了，只能到水边松下去独自寻思。
寄郑谷郎中
人间近遇风骚匠，鸟外曾逢心印师。
除此二门无别妙，水边松下独寻思。
译文：
在人间我有幸遇到才华横溢的诗人，在鸟外我也曾经遇到过领悟人生真谛的大师。在这世上除了这两条道路之外，再没有其他更高明的途径了。只能在水边的松下独自思索。
注释：
- 人间近遇风骚匠 - 人间:这里指世俗的人世间。风骚：这里泛指诗歌。匠，工匠的意思。
- 鸟外曾逢心印师 - 鸟外：这里指超凡脱俗的境界。心印：佛教语，指理解或领悟真理。
- 除此二门无别妙 - 除：除了。二门，这里指两扇大门。妙：高明、高明的方法。
- 水边松下独寻思 - 水边：指山涧或河边。松下：松树之下。寻思：思索，思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。