雪霁太阳津，城池表里春。
河流添马颊，原色动龙鳞。
万里独归客，一杯逢故人。
登高向西望，关路正飞尘。
【解析】
1．“陕州河亭陪韦五大夫雪后眺望因以留别”：在陕西州河亭与韦五大夫一起观赏雪景，并因此作诗相赠。
2．“一别二纪经迁贬而归”：经过两年的迁徙，终于回到了这里。
3．“登高向西望，关路正飞尘”：登上高处向西望去，只见关塞之路上尘土飞扬。
4．注释中的关键词要能够准确概括诗句内容，同时要注意译文中不能出现关键词组的直译，应尽量做到意译，同时要符合诗词的韵律特点。
【答案】
译文：
雪后天晴，太阳照耀着黄河渡口，城池内外春色盎然。
黄河水增添了马颊河的波纹，原野的景色映动着龙鳞。
万里之外，独自归来的游子，一杯美酒与故友相会。
我登上高山向西远望，关塞之路正飞沙走石、烟尘弥漫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。