古来不患寡，所患患不均。
单醪投长河，三军尽沈沦。
今人异古人，结托唯亲宾。
毁坼维鹊巢，不行鸤鸠仁。
鄙吝不识分，有心占阳春。
鸾鹤日已疏，燕雀日已亲。
小物无大志，安测栖松筠。
恩眷多弃故，物情尚逐新。
瓦砾暂拂拭，光掩连城珍。
唇吻恣谈铄，黄金同灰尘。
苏秦北游赵，张禄西入秦。
既变嫂叔节，仍摈华阳君。
万世金石交，一饷如浮云。
骨肉且不顾，何况长羁贫。
【译文】
自古以来人们并不担心财富少，而是担忧财富分配不均。
就像把美酒投入长河，全军覆没。
今天的人与古人不同，他们只与亲近的宾朋结亲。
像鹊巢一样毁坏的鸟巢，却不像鸠那样行善仁爱。
那些鄙俗之人不懂得分寸，他们一心只想占尽阳春。
鸾鹤日久疏于交往，燕雀日渐亲密。
小动物没有大的志向，怎么能测度它们栖身松筠之上？
恩宠眷顾多被抛弃旧友，人情喜好也追随新宠。
瓦砾暂时擦拭干净，连城的珍品也被掩埋。
口唇恣意谈论着金银财宝，黄金也不过是灰尘罢了。
苏秦北游赵国，张禄西入秦国。
既然改变了嫂叔的节操，又摈斥了华阳君。
万世金石般的友谊，一瞬之间就如飘浮的云烟。
骨肉亲人尚且不顾，更何况长期羁旅贫困。
【赏析】
《感古四首》是唐代诗人元稹所作的四首七言绝句组诗作品。此组诗作于元和九年（814年），当时元稹任监察御史。这四首诗是借古讽今的作品。作者借古喻今，用“感”字为诗中主要表现手法，以“古今异宜”的观点，对现实作了辛辣的嘲讽和深刻的揭露，表达了诗人忧时伤世、怀才不遇的思想感情。
第一首：这首诗开头两句说：古来并不愁贫穷，怕的是贫贱者不能平等地共享财富。这是说，贫富差别悬殊，才是造成社会不安定的根源。接着写将美酒倾泻到江河之中，使三军都沉没，说明如果贫富差别悬殊，那么国家就会灭亡，人民就会遭殃。最后写当今时代已经不同于古代时代了，人们所结交的朋友只能是那些与自己亲密无间的亲朋。而对于那些心怀叵测、心术不正的人，则要提防，否则会遭到损害。
第二首：这首诗开篇说：单个人酿的美酒倒入长河，致使全军覆没。意思是说：如果一个人独自享乐，而不考虑别人的利益，那么就会招致别人的怨恨，甚至遭受灾难。因此，诗人认为：人们应该关心他人，而不能只考虑自己。
第三首：这首诗开头说：如今的人与古人不同，他们所结交的朋友都是亲近的人。这里指的是那些关系近的人，而不是指真正的朋友。因为真正的朋友是不分远近的。接下来写：那些心怀叵测的人，不会施舍一点恩惠；而那些心善的人则能施舍恩惠。这里的“心善”指的就是“结托唯亲宾”。意思是说：只有亲近的人才能得到恩惠。
第四首：这首诗开头说：那些鄙俗之人不懂得分寸，他们一心只想占尽阳春。这里是指那些善于钻营的人。因为“阳春”指的都是美好的事物。接下来写：那些品德高尚的人已经疏远；而那些品德低下的人已经亲密了。意思是说：那些品德高尚的人已经得不到信任，而那些品德低下的人却得到了重用。
第五首：这首诗开头说：小东西没有什么大志向，怎么能够安测它居住的地方呢？这里的“小物”指的就是那些微不足道的东西。意思是说：那些微不足道的东西，是不可能有远大的志向的。
第六首：这首诗开头说：恩宠眷顾多被抛弃旧友，人情喜好也追随新宠。这里的“恩宠”是指那些有权势的人，“人情”是指那些普通人。意思是说：那些有权势的人喜欢抛弃旧友，而那些普通人则喜欢追随新宠。
第七首：这首诗开头说：瓦砾暂时擦拭干净，连城的珍品也被掩埋。这里的“瓦砾”指的就是那些低贱的东西。意思是说：那些低贱的东西一旦被擦拭干净，连城之宝也会被掩盖起来。
第八首：这首诗开头说：唇吻恣意谈论着金银财宝，黄金也不过是灰尘罢了。意思是说：那些小人喜欢炫耀自己的财富，而君子则不屑一顾。
第九首：这首诗开头说：苏秦北游赵，张禄西入秦。既然改变了嫂叔的节操，又摈斥了华阳君。意思是说：苏秦在赵国受到礼遇，而在秦国却被摈斥；张禄也从嫂子那里失去了节操，而被君王所接纳。这是借历史典故讽刺现实。
第十首：这首诗开头说：万世金石交，一饷如浮云。骨肉且不顾，何况长羁贫。这句话的意思是：万世之间的友谊，如同浮云一般转瞬即逝；骨肉亲情尚且不顾念，更何况长期的贫困生活？这是借历史典故讽刺现实。