长安那不住,西笑又东行。
若以贫无计,何因事有成。
云峰天外出,江色草中明。
谩忝相于分,吾言世甚轻。
【注释】
长安:指唐都长安。住:停留,逗留。西笑又东行:指许棠在长安考中进士后,又到西京(今西安)去赴试,再回到东都洛阳。因唐代长安和西京、东都三地皆称为长安。
若以贫无计:如果因为贫穷而没有办法。何因事有成:为什么事情能够成功?
云峰天外出:形容山峰突兀,好像从云端里伸出来一样。
江色草中明:形容江水清澈,草色鲜明。
谩忝相于分:自谦之词,说自己只是很平凡的人。谩,通“漫”。忝,同“玷”,辱。
吾言世甚轻:说我的主张太轻率了。
赏析:
这是一首送别诗,诗人在友人即将踏上归途之际写诗相赠。全诗四句八句,每一句都用一地名,把四个地名嵌入诗中,构成一幅美丽的画卷。
首句“长安那不住”,是说长安城不停留,即长安是个大都市,不是长久驻足之地。次句“西笑又东行”是说友人又要到西边去(可能是指长安)又要去东边(可能是指洛阳)。第三句“若以贫无计”,是说如果是因为贫穷而没有办法,那么为什么能够成就功名。第四句“何因事有成”,是说既然这样,什么事情能有所成就呢。第五句“云峰天外出”,是说群山高耸,像云彩那样从天外伸展出来似的,形容山峰高耸入云,突出其高大雄伟。第六句“江色草中明”,是说江水清亮,在草木之间显得格外明亮,突出江水的清澈。第七句“谩忝相于分”,是说自己只是很平凡的人,自谦之词。第八句“吾言世甚轻”,是说世人认为我的主张轻率,我自谓太过浅薄。
这首诗写得简洁含蓄,意境深远,语言生动形象,对仗工整,是一首成功的抒情佳作。