出郊征骑逐飞埃，此别惟愁春未回。
寒叶夕阳投宿意，芦关门向远河开。
这首诗是李白赠与一位出塞的游子的作品。
诗句解读：
- “出郊征骑逐飞埃”: “出郊”指的是走出郊外，“征骑”即出行的骑兵，“逐飞埃”形容马儿奔腾如同追逐飘渺的尘埃。此句描述出征时的景象以及马的速度和动态。
- “此别惟愁春未回”:“此别”指即将分别，“愁春未回”表达了对春天结束的不舍和对别离的忧愁，暗示着春天将尽，离别时刻的到来。
- “寒叶夕阳投宿意”：“寒叶”形容树叶已经变得寒冷，颜色转为淡黄或枯黄，“夕阳”描绘傍晚时分的景色，“投宿意”则是指旅途中投宿的打算或愿望。这句话描绘了在黄昏时分投宿的情景，可能意味着夜晚将要到来。
- “芦关门向远河开”：“芦关”可能是某个地名，“门”在这里指河流上的桥梁或关口，“远河开”形容河水波涛汹涌，仿佛要冲刷过远方的大门。这句话描述了河水的动态以及通过关口时的壮观景象。
译文（根据注释）：
出郊的路上，骑兵们疾驰如飞，追逐着微尘；我与你在此告别，心中满怀离愁。
夕阳西下，寒叶凋零，我们计划在此处投宿，但天已晚，远河的水浪正滚滚而来，似乎要冲破那遥远的关口。
赏析：
本诗以送别为主题，通过生动的自然景象和动态描写来表达诗人对友人的深情厚谊。诗中的“出郊征骑逐飞埃”、“寒叶夕阳投宿意”等句，形象地勾勒出了一幅壮阔的边塞风光图，同时也表达了诗人对别离时刻的情感体验。整体而言，这首诗语言简练、意境深远，既展现了自然之美，也传达了人物之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。