曈曈初日照楼台，漠漠祥云雉扇开。
星驻冕旒三殿晓，云翻珠翠六宫来。
山呼圣寿烟霞动，风转金章鸟兽回。
欲识普恩无远近，万方欢忭一声雷。
【注释】
曈曈：明亮的样子。楼台：指宫殿，也泛指楼阁。
星驻：星宿停留。祥云：吉祥的云彩。雉扇：古代帝王出行时所用的仪仗。三殿：指中和、保和、太和三大殿。六宫：泛指皇帝妃嫔所居的宫室。
山呼：古代臣子朝见帝王时，在山呼礼毕后，再拜行礼。圣寿：皇上的寿命。烟霞动：香烟与彩霞随风而起舞。风转金章：指风传着皇帝的令箭声。鸟兽回：指风吹动着鸟儿和野兽。普恩：普遍地受到恩惠。无远近：没有远近之分。万方：全国。欢忭（biàn）：喜悦欢庆。一声雷：形容欢呼声响彻云霄。
【译文】
初升的太阳照在楼台上，祥云缭绕像打开的雉扇。
三殿上星光闪耀，六宫中云翻珠翠纷至。
山呼万岁，圣寿如烟霞般飘扬，风传金章，鸟兽随声而回翔。
要想知道普天之下，无论多远都受到皇恩浩荡。
万方欢庆，一声雷鸣震撼天地。
【赏析】
《元日楼前观仗》是一首描写元日庆典场面的七言绝句。此诗写皇帝出驾，百官朝拜，百姓欢腾的场景，歌颂了皇帝的威德。全诗气势磅礴，情景交融，语言精练，富有生活气息和时代特征。
首联“曈曈初日照楼台，漠漠祥云雉扇开”，以“初日”、“楼台”为背景，描绘出一幅壮丽的元日景象。诗人通过“曈曈”“朔朔”这两个字来烘托元日的喜庆气氛，使读者仿佛置身于一个光明灿烂的世界之中，感受到节日的欢乐。
颔联“星驻冕旒三殿晓，云翻珠翠六宫来”，进一步描绘了元日的盛况。诗人运用夸张手法，把天上的星星比喻成皇帝的冠冕，将云彩比作皇帝的服饰，生动地表现了皇帝的威严。同时，诗人还用“六宫”来形容皇帝妃嫔所居的宫门，使画面更富层次感。
颈联“山呼圣寿烟霞动，风转金章鸟兽回”，则通过自然景物来表达对皇帝的敬仰之情。诗人以山呼万岁、风传金璋等形象化的语言，表达了人们对皇帝的崇敬之情。同时，诗人还巧妙地运用了拟人化的手法，使自然景物仿佛具有了生命一般，更加生动有趣。
尾联“欲识普恩无远近，万方欢忭一声雷”，则进一步强调了皇帝的恩泽无处不在、无远弗届。诗人通过“一声雷”这一形象化的语言，表达了人们对皇帝的感激之情。同时，诗人还以“万方欢忭”来形容全国上下一片欢庆的景象，使整首诗歌显得更加宏大而有力。
这首诗通过对元日庆典场面的描绘，展现了皇帝的威严和恩德，同时也表达了人们对皇帝的敬爱之情。全诗气势磅礴、情景交融，语言精炼、富有生活气息和时代特征，值得我们细细品味。