罗幕生春寒，绣窗愁未眠。
南湖一夜雨，应湿采莲船。
罗幕生春寒，绣窗愁未眠。
南湖一夜雨，应湿采莲船。
注释：
- 罗幕：指用丝绸制成的帐幕，象征温暖的室内环境。
- 春寒：春天的寒冷，表现出季节转换时的不适。
- 绣窗：精美的刺绣窗户，暗示室内装饰的华美。
- 南湖：指代一个具体的地点或场景。
- 一夜雨：描述在夜晚发生的一场大雨。
- 应湿：应该被雨水打湿。
- 采莲船：用于捕鱼的小船，通常用于采莲。
赏析：
此诗通过描写室内外的温差和自然景观的变化，传达了诗人在特定时刻的感伤情绪。首句“罗幕生春寒”描绘了春天早晨的冷意与室内温暖形成鲜明对比的场景，体现了季节更迭给人们带来的不同感受。接着，“绣窗愁未眠”则进一步展现了诗人在春寒中无法入睡的内心忧愁，这种忧愁可能来源于对即将到来的秋季的担忧或是其他生活琐事。
第三句“南湖一夜雨，应湿采莲船”，则转向室外的自然景象。这里的南湖很可能是指诗人所在城市的一处著名景点，或者是他常去游玩的地方。夜间的雨增添了几分静谧的氛围，也使得“采莲船”这一活动变得不那么实际，反而让人感到一种诗意的遐想，仿佛雨中的采莲船成为了一幅动人的画面，而诗人则陷入了对这幅画面的沉思之中。
整首诗简洁而富有意境，通过对细节的真实描写，传达了诗人对季节变换、自然美景以及个人情感状态的综合反映。诗中没有直接的情感宣泄，而是巧妙地运用景物来抒发内心的情感体验，展现了诗人深沉且细腻的艺术风格。此外，这首诗还隐含着一种对过去美好时光的怀念以及对未知未来的某种期待，这种感情的复杂性使得诗歌更加耐人寻味。
接下来是《效崔国辅体四首》其四的译文及其赏析：
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。