尘冥漠,鸟盘桓。
争奔陌上声散散。
公子王孙一队队,管弦歌舞几般般。
酌醇醑,舞锦筵。
罗帷翠幕掩灵泉。
堤上淹留不觉昧,归来明月满秦川。

【诗句释义】

尘冥漠:尘土蒙蒙,一片昏暗。鸟盘桓:鸟在盘旋。争奔陌上声散散:鸟儿争相飞往田间小路上发出声音,声音此起彼伏。公子王孙一队队:指贵族子弟们成群结队地来参加清明祭扫活动。管弦歌舞几般般:各种管弦乐器的声音和歌舞表演多种多样。酌醇醑:斟满酒。舞锦筵:在锦绣的席子上跳起华贵舞步。罗帷翠幕掩灵泉:用罗帐和绿色幔帐遮住泉水,以表示对死者的敬仰。堤上淹留不觉昧:在水边徘徊流连,不知不觉天色已晚。归来明月满秦川:回家的时候,天上明亮的月光洒满了秦州大地。

【译文】

尘蒙天地间,飞鸟盘旋着不肯离去。纷纷扬扬的脚步声回荡在田间小路上。豪门贵族子弟成群结队前来拜扫先人墓地,奏响了各种各样的乐曲,跳起了丰富多彩的舞蹈。他们端起美酒,尽情畅饮;在华丽的筵席上纵情跳舞。绿色的帷幕遮住了清澈的泉水,以示对死者的敬重。他们在水边的柳荫下徘徊徘徊,流连忘返。直到夜色降临,才依依不舍地踏上归途。当一轮皎洁的明月高悬夜空时,他才回到了家乡。

【赏析】

这首《清明日登张女神郎庙四首》,是作者在清明时节,登上位于陕西扶风的张氏祖庙所作的一组诗。这组诗共四首,描写了清明节祭扫先祖的盛况,歌颂了当时社会的安定繁荣和人们生活的富足。

“尘冥漠,鸟盘桓。”诗人首先描写了清明节那天,天阴霾迷蒙,一切都显得模糊不清。而此时,鸟儿却盘旋在空中,不肯离去。这两句诗通过对比手法写出了天气与鸟儿的不同状态,为全诗定下了基调。

“争奔陌上声散散。”紧接着,诗人又描绘了清明节那天,人们争相奔赴田间小路上的场景。这一画面,既体现了人们对祖先的崇敬之情,也展现了当时社会的生活气息。

“公子王孙一队队,管弦歌舞几般般。”诗人接下来描述了贵族子弟们成群结队地来到墓地的情景。这些子弟们身着华丽的衣裳,手持乐器,翩翩起舞,唱着优美的歌曲,场面十分热闹。这一部分,不仅展示了清明节祭扫活动的盛况,也反映了当时社会的繁荣景象。

“酌醇醑,舞锦筵。”诗人继续写道,在这些子弟们的面前,摆上了美酒佳肴,让他们尽情享乐。这里的“醇醑”指的是美酒,而“锦筵”则是指华丽的宴席。这一细节描写,既表现了贵族子弟们的奢侈生活,也反映了当时社会的富裕程度。

“罗帷翠幕掩灵泉。”最后一句诗,诗人用了一个巧妙的比喻,将泉水比作美丽的女子,用罗帐和绿幕来遮掩她的身体,以表达对死者的敬仰之情。这个比喻既形象生动,又富有诗意,使整首诗的艺术魅力得到了提升。

整组诗语言优美,意境深远。诗人通过对清明节祭扫活动的细致描绘,成功地展现了当时社会的繁荣景象和社会风貌。同时,诗人运用了一些象征性的词语和比喻手法,使整首诗充满了浓厚的文化气息和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。