鸟穷则啄,兽穷则角,人穷则诈。
王睿引谚
译文注释与赏析
- 原文
鸟穷则啄,兽穷则角,人穷则诈。
- 译文
在困难面前,动物会寻找食物;人在困境中也会选择欺骗来生存。
- 注释
- 鸟:比喻处于困境中的个体或群体。
- 穷:指困境、贫穷。
- 啄:捕食行为,比喻为食物所困。
- 兽:指动物。
- 穷:指饥饿、困境等。
- 角:用于防御的工具,此处比喻自卫或求生手段。
- 诈:欺骗、欺诈之意。
- 赏析
这首诗反映了人在面临困境时的生存策略和心理反应。首先,它揭示了动物在自然界中的生存法则——为了生存不得不采取一些看似本能的求生行为,如捕食和防卫。其次,人类在面对困境时,也会采取类似的行为来求生存,甚至可能采取欺骗手段以达到目的。然而,这种行为往往是暂时的,一旦环境改善或者情况转好,人们往往会放弃这种不诚实的行为方式。因此,这首诗提醒我们要在困境中保持诚信和正直,不应因为一时的压力而选择欺骗。同时,它也启示我们理解动物的生存策略,从而更好地应对生活中的各种挑战。