丰年珠玉,俭年谷熟。
丰年珠玉,俭年谷熟。
注释版译文赏析:
【注释】:
- 丰年:丰收的年份。
- 珠玉:珍贵的珠宝玉石,这里指丰收的粮食。
- 俭年:节俭的年份。
- 谷熟:谷物成熟。
- 白话释义:丰收的年份,粮食如同珍珠宝石般珍贵;节俭的年份,谷物也会成熟。
- 白话翻译:丰收的时候,粮食像珍珠和美玉一样珍贵;节俭的时候,谷物也一定会成熟。
- 鉴赏:
- 此诗句表达了丰收与节俭对于农业的重要性。在丰年,粮食成为人们生活的宝贵资源,而俭年则需依靠节俭来维持生活的稳定。
- 从古至今,粮食安全一直是国家和民众的重要议题。诗人以此表达对农业的重视,以及对国家和人民的关心。
《魏徵引谚》是唐代佚名作品,其内容为“丰年珠玉,俭年谷熟。”,简洁明了地传达了丰收与节俭对农业生产的影响。此诗通过对比丰收与节俭的年份,强调了粮食对于国家和民众的重要性。同时,诗人以粮食的珍贵比喻国家的繁荣,以节俭表达对国家未来的期许。
《魏徵引谚》通过简洁的语言表达了丰收与节俭对农业生产和国家的重要性。诗人以粮食的珍贵比喻国家的繁荣,以节俭表达对国家未来的期许。这首诗不仅是对农业的重视,也是对国家和人民生活的关注。