僻居虽爱近林泉，幽径闲居碧藓连。
向竹掩扉随鹤息，就溪安石学僧禅。
古琴带月音声亮，山果经霜气味全。
多谢故交怜朴野，隔云时复寄佳篇。
这首诗是宋代文学家黄庭坚的《幽居即事》。以下是对这首诗逐句的翻译和注释：
僻居虽爱近林泉，幽径闲居碧藓连。
向竹掩扉随鹤息，就溪安石学僧禅。
古琴带月音声亮，山果经霜气味全。
多谢故交怜朴野，隔云时复寄佳篇。
- 僻居虽爱近林泉 —— 虽然居住在僻静的地方，但我热爱接近自然，尤其是树林和泉水。
- 幽径闲居碧藓连 —— 我选择了一条幽静的小径，四周覆盖着青苔，显得格外清幽。
- 向竹掩扉随鹤息 —— 我打开竹制的门，随着一只鹤的呼吸进入这个安静的世界。
- 就溪安石学僧禅 —— 我走到溪边，找一个平滑的石头坐了下来，学习僧人的禅修。
- 古琴带月音声亮 —— 我的古琴在月光下弹奏，发出清脆悦耳的声音。
- 山果经霜气味全 —— 山上的果实经过霜打后味道更鲜美。
- 多谢故交怜朴野 —— 非常感谢老朋友对我的理解和支持，他们的友情如同朴实无华的自然一般纯洁。
- 隔云时复寄佳篇 —— 虽然我被隐居在遥远的山林中，但老朋友们时常会送来珍贵的文章或诗作给我阅读和欣赏。
赏析：
这首诗表达了诗人对山林生活的向往和对宁静生活的珍视。诗人选择了远离尘嚣、与自然亲近的生活方式，通过描述自己隐居的生活细节，展现了内心的宁静和满足。同时，诗歌也体现了诗人与故人之间的深厚友谊，他们相互理解、相互支持，共同度过了许多难忘的时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。