相思禁烟近,楼上动吟魂。
水国春寒在,人家暮雨昏。
朱桥通竹树,香径匝兰荪。
安得吾宗会,高歌醉一尊。
注释:
相思之苦如烟雾笼罩,楼台上的我被诗魂所触动。
春天的寒意还在水国弥漫,黄昏时家家户户都在下着雨。
朱红色的小桥通往竹林和树丛,芳香的小径围绕在兰花和荪草之间。
何时能见到我宗族的人,一起高歌痛饮一壶酒。
译文:
相思之情如烟雾般近,我在楼上吟诵诗句魂飞魄散。
水国的春天依然寒冷,暮色中雨点纷至沓来让人昏沉。
朱红色的小桥连接竹树,芳香的小径围绕着兰花和荪草。
何时能够见到我宗族的人,一起高歌痛饮到醉醺醺。
赏析:
这首诗是王涯写给他的从弟王德润的。诗人通过描写春日的景色,表达了对远方亲人的思念之情。首联“相思禁烟近,楼上动吟魂”描绘了诗人在春日里思念亲人的情景,禁烟即禁烟柳,象征春天的到来;楼上则暗指诗人自己。这句表达了诗人在春风中的孤独感。颔联“水国春寒在,人家暮雨昏”描绘了春夜的景色,水国即水乡,暮雨则表示夜晚的雨声。这句表达了诗人对家乡的思念,以及对亲人的担忧。颈联“朱桥通竹树,香径匝兰荪”描绘了诗人看到的景色,朱桥和香径都是美好的事物,它们都围绕着兰花和荪草。这句表达了诗人对美景的赞美,同时也反映了他对亲人的怀念。尾联“安得吾宗会,高歌醉一尊”表达了诗人的愿望,他希望有一天能和家人团聚,高歌痛饮。这句表达了诗人对亲情的渴望,以及对未来的期待。整首诗以春天为主题,通过描写诗人的情感变化,表达了对亲人的思念之情。