寥寥陋巷独扃门,自乐清虚不厌贫。
数局棋中消永日,一樽酒里送残春。
雨催绿藓铺三径,风送飞花入四邻。
羡尔朗吟无外事,沧洲何必去垂纶。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的理解。解答此题,既要理解诗歌的表层意思,又要理解深层内涵。“寥寥陋巷独扃门”,写出了诗人闲居生活的寂寞,也反映出他内心的孤独与苦闷;颔联“数局棋中消永日,一樽酒里送残春”写诗人借下棋、饮酒消磨时光,排遣忧愁,抒发了诗人内心的苦闷之情;颈联“雨催绿藓铺三径,风送飞花入四邻”写雨后院落中的青苔、花木等自然景色,表现了诗人内心的苦闷与惆怅,也暗含诗人内心的孤寂之感;尾联“羡尔朗吟无外事,沧洲何必去垂纶”表达了诗人对于清静生活的喜爱和向往,也流露出诗人内心的无奈与悲凉。
【答案】
①译文:在小巷深处独自关闭门扉,自得其乐享受着清虚的宁静而不感到穷困。②注释:①明氏:诗人自称。②
“自乐”二句:自己乐于清虚的生活。③“数局”两句:指下几局围棋来打发漫长的日子,一杯酒送走了年华消逝。④
“雨催”二句:雨点催打地面,小草铺满小路。⑤“风送”二句:风儿吹动花瓣飘进邻里的院子里。⑥“羡尔”
二句:羡慕你朗声吟咏不拘俗务,何必像我一样到沧洲去钓鱼?⑦赏析:这首诗是写诗人隐居生活的寂寞、苦闷与惆怅之情。首联“寥寥陋巷独扃门”写诗人闲居生活的寂寞,也反映出他内心的孤独与苦闷;颔联“数局棋中消永日,一樽酒里送残春”写诗人借下棋、饮酒消磨时光,排遣忧愁,抒发了诗人内心的苦闷之情;颈联“雨催绿藓铺三径,风送飞花入四邻”写雨后院落中的青苔、花木等自然景色,表现了诗人内心的苦闷与惆怅,也暗含诗人内心的孤寂之感;尾联“羡尔朗吟无外事,沧洲何必去垂纶”表达了诗人对于清静生活的喜爱和向往,也流露出诗人内心的无奈与悲凉。全诗语言朴实自然,意境清新优美,情感真挚感人,耐人寻味。