密雪分天路，群才坐粉廊。
霭空迷昼景，临宇借寒光。
似暖花消地，无声玉满堂。
洒池偏误曲，留砚忽因方。
几处曹风比，何人谢赋长。
春晖早相照，莫滞九衢芳。
诗句翻译
1. 密雪分天路，群才坐粉廊。
译文: 天空中飘落的细雪纷纷扬扬覆盖着大地，众多才华横溢的士子们就坐于彩绘的廊柱之下。
注释: “密雪”指下雪时雪花密集的样子；”分天路”形容雪花如天上的云朵般纷纷降落；”群才”指的是众多有才能的人；”坐粉廊”意指文人雅士在廊柱下的集会。
2. 霭空迷昼景，临宇借寒光。
译文: 朦胧的天空仿佛被白茫茫的云朵遮掩，日光透过云层洒向大地，给寒冷的季节增添了一丝温暖。
注释: “霭空”指云层遮住了天空，使天空显得模糊不清；”迷昼夜景”意味着天气变化无常，影响了昼夜的区分；”临宇借寒光”描述了阳光透过云层照射下来，给人带来了一丝暖意。
3. 似暖花消地，无声玉满堂。
译文: 就像温暖的花儿已经凋谢一般，无声的玉器在室内充满了生机和活力。
注释: “似暖花消地”比喻下雪后的场景如同花朵一样失去了温度和色彩；”无声玉满堂”则形容屋内因雪而变得更加温馨，好像满屋都是温润的玉石。
4. 洒池偏误曲，留砚忽因方。
译文: 雪洒落在池塘之中，却不小心打乱了水草的排列；留下的砚台因为放置得当而显得格外突出。
注释: “洒池偏误曲”描述雪花落在池塘里的无序美态，可能打破了水面原本的秩序；”留砚忽因方”则是指砚台因为放置得当而成为了焦点，与周围环境的和谐相映成趣。
5. 几处曹风比，何人谢赋长。
译文: 在几个地方能感受到曹操的诗歌风格，谁能像谢安那样写出如此优美的诗赋？
注释: “曹风”指曹操的诗词；”比”即比较、模仿之意；”谢赋长”指的是谢安（字安石），东晋时期著名诗人，以文采风流著称，常被后世文人作为典范。
赏析
这首诗描绘了作者在都堂举行贡试之日的景象，通过丰富的细节和生动的比喻，展现了一个充满诗意的冬日午后。首句“密雪分天路，群才坐粉廊。”便勾勒出一幅宁静而又富有艺术感的画面：细密的雪花缓缓洒落在大地上，一群才华横溢的士子们坐在彩绘廊柱之下。这种景象不仅给人以视觉上的享受，也预示着即将到来的文化盛会。
“霭空迷昼景，临宇借寒光。”两句进一步丰富了这个场景，使得整个画面更加立体和鲜活。天空中的云朵仿佛被雾气笼罩，遮蔽了日光，但即便如此，它依然能够透过云层洒下温暖的光线。这样的描写既表现了自然景观的美丽，也反映了作者对这场活动的期待之情。
诗的后半部分，作者巧妙地运用了对比和拟人手法，将雪与花、玉与池水等进行了巧妙的联系。“似暖花消地”一句将雪与凋零的花朵相比较，既表达了季节更迭的自然规律，也暗示了诗人对生命无常的感慨。而“无声玉满堂”则以玉器的清冷之声反衬出室内的温馨氛围，展现了一种和谐而优雅的生活态度。
通过对“洒池偏误曲”与“留砚忽因方”两联的描写，诗人巧妙地展示了环境与物体之间的互动关系，同时也传达了一种审美观念。这些诗句不仅具有高度的艺术性和感染力，而且深刻地揭示了诗人的审美追求和文化修养。