香云双飐玉蝉轻，侍从君王苑里行。
嘉瑞忽逢连理木，一时跪拜贺文明。
诗句释义及赏析
- 香云双飐玉蝉轻：
- 香云：通常指飘渺如云的香气。在这里，可能是指花朵或香料散发的香味。
- 双飐：轻轻摆动或晃动。
- 玉蝉：古代女性佩戴的一种装饰品，形似蝉，通常用玉石制成，这里可能是特指这种装饰品轻盈地在春风中飘扬。
- 侍从君王苑里行：
- 这里的“侍从”可能指的是随侍在君王身边的宫女或太监等。
- “苑”指皇家园林。
- 这一句描述了君王在春天的皇家园林中行走的场景，强调了春天的氛围和君王的活动。
- 嘉瑞忽逢连理木：
- 嘉瑞：美好的征兆或吉祥的预兆。
- 连理木：一种传说中的树木，相传其枝干相连，寓意夫妻和谐。
- 这一句可能是描述在皇家园林中偶然发现了一株象征吉祥的连理木，象征着某种好运或是对君王的祝福。
- 一时跪拜贺文明：
- 一时：短暂的时刻。
- 跪拜：古代的一种礼节，表示尊敬或臣服。
- 贺文明：祝贺国家的文明进步或繁荣。
- 这一句可能是描绘了一种场景，即在看到这株连理木后，所有的人（包括君王）都跪拜并表达了对文明进步的祝贺。
译文
宫词百首
芬芳的云彩伴随着轻盈的玉蝉，在皇家园林中缓缓前行。
突然之间，幸运地遇见了象征吉祥的连理木，一时间众人跪拜，共同庆祝国家的文明进步。
鉴赏
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一个春天的皇家园林景象，并通过自然元素与文化象征的结合，传达了对国家美好未来的祝愿。诗中的“香云”、“玉蝉”和“连理木”不仅是视觉上的美景，也蕴含着深厚的文化意义，反映了诗人对美好生活和国家繁荣的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。