风透疏帘月满庭，倚栏无事倍伤情。
烟垂柳带纤腰软，露滴花房怨脸明。
愁逐野云销不尽，情随春浪去难平。
幽窗谩结相思梦，欲化西园蝶未成。
诗句解析与译文：
风透疏帘月满庭：这句描述了夜晚的宁静场景。风吹过稀疏的门帘，月光洒满庭院，营造出一种静谧而浪漫的氛围。
倚栏无事倍伤情：诗人靠在栏杆上，感到无所事事，反而更加感到伤感。这里的“倚栏”象征着诗人在孤独中的沉思，而“无事”则表达了对过去美好时光的怀念或无奈的情绪。
烟垂柳带纤腰软：描述的是烟雾缭绕中的景象，柳枝如女子的细腰般柔软。这里的“烟垂”和“柳带”都增添了诗意的朦胧美。
露滴花房怨脸明：露水落在开放的花朵上，映照出花朵的面容，显得格外明亮。这里的“露滴”和“怨脸”都传达了花朵在露水中挣扎的凄美形象。
愁逐野云销不尽：表达的是诗人的愁绪如同随风飘散的野云一样，难以彻底消散。这反映了诗人内心的纠结和无奈。
情随春浪去难平：春天的波浪带走了人们的情愫，使得心情无法平静下来。这里的“情随春浪”比喻情感如春天的波浪般起伏不定。
幽窗谩结相思梦：尽管诗人试图通过梦境来逃避现实的相思之苦，但最终还是未能实现。这里的“幽窗”暗示了一个幽静的环境，而“妄想结梦”则表明了诗人对美好事物的向往和追求。
欲化西园蝶未成：诗人梦想自己能化作一只蝴蝶，飞向美丽的西园，但最终未能如愿。这句表达了诗人对理想生活的向往，同时也流露出对现实无法改变的无奈。
赏析：
这首诗以春夕为背景，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人的思乡之情和对美好事物的向往。诗中运用了大量的意象，如“风透疏帘”、“月满庭”、“烟垂柳带”等，通过这些生动的描写，使读者仿佛置身于一个宁静而又充满诗意的夜晚。同时，诗人的情感也随着自然景物的变化而起伏，从最初的无病呻吟到最后的无可奈何，展现了其复杂的内心世界。整首诗语言优美，意象鲜明，富有音乐感，是一首典型的抒情诗作。