行行芳草歇，潭岛叶纷纷。
山色路无尽，砧声客强闻。
残阳曜极野，黑水浸空坟。
那得无乡思，前程入楚云。
【解析】
本题考查学生对古诗词的理解与赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求。本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是一道诗歌鉴赏题。做这种题，要通读全诗，理解诗意，然后结合题目的提示性语句作答，最后要注意字数限制。
【答案】
①行行：指路旁；芳草：香草，这里借代花草茂盛的地方。
②潭岛：水中的陆地。叶纷纷：叶子一片一片飘落。
③山色：山上的景色。尽：穷尽。
④砧声：捣衣的声音。客：离家在外的人。强闻：勉强听到。
⑤残阳：夕阳。曜：照耀。极野：极远的野地。
⑥黑水：黑水江，即长江上游的一段，在今四川宜宾、云南昭通一带。
⑦楚云：湖北境内的云。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。