积翠迸一瀑,红霞碧雾开。
方寻此境去,莫问几时回。
荡桨入檐石,思诗闻早雷。
唯师心似我,欲近不然灰。
这首诗是唐代诗人王维的作品。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
积翠迸一瀑,红霞碧雾开。
译文:山间翠绿的树木汇集成了瀑布,红色的朝霞和碧色的云雾交织开放。
注释:“积翠”指的是聚集在山中的翠绿植被,“迸一瀑”形容瀑布如银河般壮观。“红霞碧雾开”则描绘了天空中绚丽的朝霞和云雾。方寻此境去,莫问几时回。
译文:我正追寻这种境界而去,不必询问何时能够返回。
注释:这里的“此境”指的是诗中描绘的自然美景或心境,“方寻”表示正在寻找或追求。“莫问几时回”表达了一种随遇而安的态度,不再纠结于返回的时间问题。荡桨入檐石,思诗闻早雷。
译文:划桨进入檐下的石头,思考着诗歌的声音在清晨响起。
注释:“荡桨”即划桨,“檐石”可能是指屋檐下的石头或者台阶。“思诗闻早雷”则是说在早晨听到雷声时,思绪也随之飘远到了诗歌之中。唯师心似我,欲近不然灰。
译文:唯有师父的心像我的心一样,想要接近却不能使它变得不灰暗(指保持纯净)。
注释:“唯师心似我”表达了对师父心灵的认同和敬仰,“欲近”“不然灰”则是说想要接近师父的心灵,但又担心会失去其原有的纯真。
赏析:
这首诗通过细腻的描写,展现了诗人对自然之美的热爱和对内心世界的探索。诗人通过对山水、晨雷等元素的描绘,表达了他对自然的崇敬和对心灵纯洁的追求。同时,诗中的“莫问几时回”、“欲近不然灰”等句子,也表达了诗人对人生无常、心灵易变的感慨。整体而言,这首诗以简洁的语言和丰富的意象,展现了诗人对生活的感悟和对心灵的自省。