世乱君巡狩，清贤又告亡。
星辰皆有角，日月略无光。
金柱连天折，瑶阶被贼荒。
令人转惆怅，无路问苍苍。
诗句释义与注释：
- 世乱君巡狩，清贤又告亡。
- “世乱”指的是国家动荡、社会混乱。
- “君巡狩”是指帝王巡视各地以视察政治。
- “清贤又告亡”表示在乱世中，清高的贤者往往遭遇不幸或死亡。
译文：国家动乱之时，皇帝外出巡视，而那些高洁、有才能的贤者也相继离世。
- 星辰皆有角，日月略无光。
- “星辰皆有角”中的“角”可能指的是星体的形状，如北斗七星的形状。
- “日月略无光”意味着月亮和太阳的光芒也显得暗淡，无法照亮天空。
译文：天空中的星星都呈现出奇特的形状，就像北斗七星那样尖锐；而月亮和太阳的光芒也变得微弱，难以驱散黑暗。
- 金柱连天折，瑶阶被贼荒。
- “金柱”通常指宫殿或寺庙中的柱子是用金色装饰的。
- “连天折”意味着这些金柱倒塌了，整个宫殿或庙宇因此受到了严重破坏。
- “瑶阶”可能指的是玉石铺设的台阶或阶梯。
译文：华丽的宫殿或寺庙中，金制的柱子接连倒塌，玉石铺就的台阶也被贼人破坏得一塌糊涂。
- 令人转惆怅，无路问苍苍。
- “令人转惆怅”表达了一种因所见所闻而产生的深深忧愁和无奈。
- “无路问苍苍”意味着面对如此破败的景象，人们感到无处可去，只能独自承受这无尽的悲伤。
译文：看到这一切，人们不禁感到深深的忧郁和失望，似乎已经失去了前进的方向，只能默默地承受这一切。
赏析：
这首诗通过描绘国家动荡时期的场景，以及随之而来的社会和个人的不幸，反映了作者对时局的忧虑和对人物命运的同情。诗中运用了象征和比喻，将星辰、月亮、宫殿等自然元素与社会现象相联系，增强了诗歌的表现力和感染力。整体而言，这首诗是一首充满情感和哲理的作品，通过对自然与人间的描写，传达了诗人对时代的思考和对未来的期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。