才大终难住,东浮景渐暄。
知将刖足恨,去击李膺门。
宿雾开花坞,春潮入苎村。
预思秋荐后,一鹗出乾坤。
【注释】:
- 越投知己:指在越地投靠朋友,希望得到知遇。
- 才大终难住:意思是才能越大,反而越难留住。
- 东浮景渐暄:意思是向东漂流的景致渐趋暖意。
- 知将刖足恨:知道将要遭受到被砍断双脚的痛苦。
- 去击李膺门:离开李膺门。李膺是东汉时期的名士,为正直敢言的人,他经常受到宦官的排挤,因此被称为李膺门。
- 宿雾开花坞:意思是夜雾消散,花坞开放,景色美丽迷人。
- 春潮入苎村:春天的江水涌进苎村,形容乡村景象优美。
- 预思秋荐后:提前想到秋天祭祀祖先之后的事情。
- 一鹗出乾坤:意思是一只神鸟从宇宙之间飞出,比喻有非凡的成就和抱负。
译文:
才学高深但难以施展,向东漂流的风光渐渐温暖。
知道将会遭受到被砍断双脚的痛苦,于是离开了李膺门寻求机会。
夜色散去,花朵绽放在山坞之中;春天的江流涌入了苎村。
提前想到秋天祭祀祖先之后的事情,希望有一只神鸟从宇宙之间飞出。
赏析:
这首诗是诗人写给朋友的一首送别诗。通过描绘诗人与友人离别的场景,表达了诗人对朋友的祝福和期望。整首诗语言朴实,感情真挚,体现了诗人深厚的友谊和对未来的美好憧憬。同时,这首诗也展现了唐代诗歌的豪放和飘逸的特点,给人以深刻的艺术享受。