正当天下待雍熙，丹诏徵来早为迟。
倚马才高犹爱艺，问牛心在肯容私。
吏开黄阁排班处，民拥青门看入时。
却笑郡人留不得，感恩唯拟立生祠。
诗句释义
- 逢友人赴阙：遇到朋友，前往朝廷。
- 正当天下待雍熙，丹诏徵来早为迟：天下正期待太平盛世，皇帝的诏书已经发出，但你却来得有些晚了。
- 倚马才高犹爱艺，问牛心在肯容私：你倚靠在马上的才华非常高超，但你还是热爱艺术，你问老牛的心在哪里？这里比喻你在艺术上追求自由。
- 吏开黄阁排班处，民拥青门看入时：官吏们正在黄阁（古代官员办公的地方）里排队等候，而百姓们则聚集在城门，期待着你的归来。
- 却笑郡人留不得，感恩唯拟立生祠：然而，我不禁笑郡中的人不能留住你，只能在这里为你建一座生祠（纪念你的功德）来表达感激之情。
译文与赏析
译文
- 天下人都在等待一个和平繁荣的时代，而你的到来似乎稍晚些。
- 你的才华在骑马之时显露无疑，但仍然热爱艺术。你问牛的心在哪里？这可能暗示你对自由的向往。
- 官员们已经在黄阁排队等候，而百姓们在城外等待着你的到来。
- 我不禁笑郡中的人们无法留住你，只能在此处为你建造一座生祠以表达对你的感激之情。
赏析
这首诗描绘了作者在看到朋友被征召进京时的喜悦和无奈。诗中通过对比“天下待雍熙”与“君早为迟”表达了对朋友到来时间的不满，同时也反映了作者对国家大政的关心。诗人通过描绘官员和百姓的反应，展现了一幅生动的社会场景。最后一句“感恩唯拟立生祠”表达了作者对朋友深厚的情感和敬意。整体来看，这首诗语言流畅，情感真挚，是一首充满人文关怀的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。