因逢日者教重应,忍被云僧劝却归。
【注释】:
因逢日者教重应,忍被云僧劝却归。
逢:遇见;重应:重复地应承;忍:忍受;云僧:和尚(指僧人); 劝:劝说。
赏析:
这首诗描写了诗人在寺庙中听到僧侣的劝人还俗之言后,内心的挣扎和矛盾,以及最终做出选择的过程。
首句“因逢日者教重应”,意为在偶然遇到一位僧人时,他反复地告诫我不要回到尘世中。这里的“日者”是指僧人,而“教重应”则表示僧人不断地劝告。这里的关键词是“遇”、“逢”、“劝”。
次句“忍被云僧劝却归”,意为我虽然不愿意,但还是被那位僧人劝说着想要回到尘世中去。这里的“忍”表示忍耐,“被云僧劝”则是被僧人劝说的意思,而“却归”表示想要回到尘世中去。这里的关键词是“忍”、“劝”、“回”。
整首诗通过诗人与僧人的对话和内心挣扎,描绘了他对于尘世的留恋之情以及对出家修行的决心的矛盾情感。