冷杉枯柏路盘空,毛发生寒略略风。
两汉真仙在何处,巡香行绕蕊珠宫。
这首诗的译文是:“寒冷的杉柏路盘旋在空中,毛发生长在寒冷中略略受到风的影响。两个汉代的真正神仙在哪里?巡香行走绕着蕊珠宫。”
注释:
- 游仙都观:游历仙人之都观。
- 冷杉枯柏路盘空:寒冷的杉树和枯萎的柏树构成了一条盘旋在空中的道路。
- 毛发生寒略略风:毛发生长在寒冷的环境中,略微受到了风的影响。
- 两汉真仙在何处:两个汉代真正存在的神仙在哪里?
- 巡香行绕蕊珠宫:巡香行走时绕着蕊珠宫(一种道教仙境)进行。
赏析:
这是一首描绘仙人之都观景色的诗。诗人通过对寒冷的杉树、枯萎的柏树,以及寒冷环境中的毛发受到风的影响等细节的描述,营造出一种寒冷而神秘的氛围。同时,诗人通过提到“两个汉代真正存在的神仙在哪里?”表达了对仙人之都观的好奇和向往。最后,“巡香行绕蕊珠宫”则描绘了诗人在游览仙人之都观时的情景,充满了道教仙境的神秘色彩。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对仙人之都观的热爱和向往之情。