倾盖逢吾喜，开樽为子斟。
笑谈天下事，忠义古人心。
戢翼丹霄远，藏鳞赤壁深。
弹冠行且起，朝列迟华簪。

注释

  • 倾盖逢吾喜：形容两人初次见面就非常高兴，好像旧识。
  • 开樽为子斟：指打开酒壶倒酒给朋友喝。
  • 笑谈天下事：指谈论国家大事。
  • 忠义古人心：指忠诚和正义是古人的心愿。
  • 戢翼丹霄远：收起翅膀飞向遥远的天空。
  • 藏鳞赤壁深：隐藏在深深的岩石下。
  • 弹冠行且起：整理好官服准备上任。
  • 朝列迟华簪：指官员们的行列中，晚来的官员们因为资历浅薄而戴着花簪。

译文

在初次见面时，你很高兴，我们开怀畅饮。
我们笑着谈论国家大事，你的忠义之心让人敬仰。
收起翅膀，飞向遥远的天边，藏在深深的岩石下面。
收拾起官服，准备上任。
朝中的官员，资历浅薄的都佩戴着花簪。

赏析

这首诗描绘了诗人与朋友相遇的喜悦之情，以及他们之间深厚的友谊。诗中充满了对友情的赞美，同时也展示了诗人的豪情壮志。通过描述和朋友共饮、共论国事、共赏风景等活动，诗人表达了他对友情的珍视以及对国家的热爱。整首诗语言流畅，情感真挚，充满了诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。