人横玉管宁无意,风入春江总是波。
把袂相牵招饮去,岳阳城外酒徒多。
和徐道腴波字
诗人孔平仲以豪放词句描绘春江风物
- 原文
人横玉管宁无意,风入春江总是波。
把袂相牵招饮去,岳阳城外酒徒多。
- 译文注释
- 诗句1: 人如横卧的玉管无心绪,春风轻拂春江水波纹荡漾。
- 诗句2: 手拉着手共邀友人共饮酒,岳阳城外众多酒友聚首欢畅。
- 注释:玉管 - 比喻人的神态或气质优雅。
- 注释:把袂 - 牵手的意思,形容亲密无间的朋友关系。
- 白话翻译
- 诗句1: 有人像横卧的玉管一样毫无心思,春风拂过春江水面上泛起层层涟漪。
- 诗句2: 携手邀请朋友一同赴宴去,岳阳城门外聚集了众多的酒友欢声笑语。
- 作品赏析
- 诗中通过细腻的描写,展现了春天江水的生机与活力,同时也表达了人与人之间情感的交流与共鸣。通过对自然景观的描绘,进一步强调了人与自然、人与人之间的情感联系。
- 创作背景
- 该诗作创作于宋代,诗人孔平仲身处政治斗争激烈的环境中,其诗歌多表现出豪放的风格和对友情的珍视。在动荡的政治环境下,作者通过诗歌表达自己对于生活的热爱和对友人的思念。
- 名家点评
- 学者们认为,《和徐道腴波字》是一首具有高度艺术成就的诗歌。孔平仲的诗歌以其豪放流丽的风格著称,此诗也充分体现了这一点。同时,此诗还展现了诗人对友情的珍视和对自然美的热爱。
- 历史背景
- 此诗作反映了宋代时期文人的生活状态和精神追求。在当时社会环境和政治氛围的影响下,文人常常通过诗歌来抒发内心的感受和对现实的思考。此诗的创作背景与其背后的历史文化紧密相连。
- 相关人物
- 徐道腴 - 可能是诗中的另一位参与者或同僚,具体身份不详,但在诗中被提及,显示其在诗作中具有一定的地位和影响。
- 文学价值
- 此诗作为宋诗的代表之一,具有较高的文学价值。通过简洁的语言和丰富的意象,展示了诗人深刻的情感世界和对自然美的独特感知。同时,此诗也体现了宋代诗词创作的豪放风格和对生活细节的敏锐捕捉。