爽籁爱虫吟，凄音悲漏永。
青灯无定焰，照此心情冷。
风生蕙帐寒，月满松窗静。
万虑归寂寥，都忘荣辱境。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审题，包括理解题干的要求，如本题的题干是“对《和经父秋夕》逐句释义”，要求考生在翻译的基础上，对每句诗的意思进行解读，并结合诗句的内容分析诗人的情感及艺术手法，最后赏析整首诗的艺术特色。《和经父秋夕》是一首五律诗，全诗八句共四十二字，前四句写景，后四句抒情。从内容上看，此诗写的是秋天夜晚与父亲一起赏月的情景；从艺术上来说，此诗写得清丽含蓄，意境深远，情感真挚。
第一联：爽籁爱虫吟，凄音悲漏永。
译文：爽朗的风声爱怜着虫儿鸣叫，凄凉的声音让人感叹时光流逝无尽。
注释：“籁”指风声；“虫吟”即虫鸣；“凄音”指哀切的声音；“悲漏”为计时用的小铜壶滴漏声；“漏永”即时间长久。
赏析：此联以风声和虫鸣起兴，写出了秋风萧瑟，秋虫悲切的景象，营造出一种凄清的氛围，为下文的抒情做铺垫。
第二联：青灯无定焰，照此心情冷。
译文：一盏青灯没有固定的光芒，照在我的心里感到格外寒冷。
注释：“青灯”指青油（植物油）点过的灯，泛指灯光昏暗；“定”有固定、稳定之意；“心冷”即内心感到寂寞冷清。
赏析：这句诗通过写灯无定焰，烘托出内心的孤独寂寞之感。
第三联：风生蕙帐寒，月满松窗静。
译文：微风吹过蕙草编成的帐篷，带来阵阵寒意，明月当空，松树间窗户显得十分安静。
注解：“蕙帐”即用香草编织成的一种帐子；“风生”指风吹动；“蕙帐寒”即蕙草帐子被风吹得发出阵阵寒意；“松窗”即松木制的窗户；“月满”指月光皎洁；“松窗静”即松木窗户显得十分宁静。
赏析：这句诗描写了一个宁静的夜晚，微风拂过蕙草编成的帐篷，带来阵阵寒意，明月当空，松树间窗户显得十分安静。
第四联：万虑归寂寥，都忘荣辱境。
译文：万千烦恼归于寂静空旷的境界，连荣辱得失都已忘却。
注解：“万虑”指许多烦忧或忧虑；“寂寥”指寂静空旷；“都忘”即都忘了；“荣辱境”即荣辱得失的境地。
赏析：这是全诗的收尾之笔，也是诗人抒发自己感慨之情的关键所在，表达了诗人内心的孤寂和对荣华富贵的看破。
【答案】
和经父秋夕
爽籁爱虫吟，凄音悲漏永。
青灯无定焰，照此心情冷。
风生蕙帐寒，月满松窗静。
万虑归寂寥，都忘荣辱境。
译文：爽朗的风声爱怜着虫儿鸣叫，凄凉的声音让人感叹时光流逝无尽。一盏青灯没有固定的光芒，照在我的心里感到格外寒冷。微风吹过蕙草编成的帐篷，带来阵阵寒意，明月当空，松树间窗户显得十分安静。万千烦恼归于寂静空旷的境界，连荣辱得失都已忘却。
赏析：此联以风声和虫鸣起兴，写出了秋风萧瑟，秋虫悲切的景象，营造出一种凄清的氛围，为下文的抒情做铺垫。