碾薄䄩圆粉色匀,一枝寒艳恼青春。
晓来带雨四厢下,恰似蓬莱见太真。
【诗句注释】
碾薄:指花瓣薄而透明。䄩圆:形容花蕊丰满,形状饱满。粉色匀:花朵颜色均匀柔和。一枝寒艳:形容花的艳丽。恼青春:使春天失去生机。晓来:早上。带雨四厢:指花在晨曦中带着雨露开放。蓬莱:传说中神仙居住的地方,这里借指美丽的园林或者花圃。太真:指杨贵妃。
【译文】
花瓣像水晶一样晶莹剔透,颜色均匀柔和。一枝鲜艳的花朵使春天失去了活力。清晨时带着露水开放,宛如仙境中的蓬莱美景。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗,描写了诗人种的花的美丽和娇嫩。“碾薄䄩圆粉色匀”描绘了花的花瓣轻薄透明、颜色均匀柔和的特点;“一枝寒艳恼青春”表达了这朵花的美丽和鲜艳让人感到春光不再;“晓来带雨四厢下,恰似蓬莱见太真”则是以蓬莱仙境为背景,形容早晨的花带着雨露开放,犹如仙境中的美景,使人仿佛看到了杨贵妃的美丽。整首诗语言清新,意境深远,给人以美的享受。