爱此潺湲任溅衣,独寻幽石坐多时。
日斜徒御应相笑,底事教公上马迟。
【解析】
“飞仙石”即“飞来石”。传说晋代道士葛洪曾在此修炼,见一白鹤从海上飞来落在石头上,因此取名“飞来石”,也称仙人石。
【答案】
译文:我喜爱这潺湲的小溪任其溅湿衣裳,独自在幽深的石边坐了很久。日斜时分,徒御相笑,到底为什么让公上车迟呢?
赏析:
这是一首咏景诗。作者以飞来石为中心,描写了一幅山石水潭图。首句写石之爱,次句写人之情,第三句写人与石之趣,末句写人与石之缘。全诗结构严谨、层次清楚而又错落有致,富有情趣。