山云一夜雨,溪涨疾于飞。
小市通为壑,幽居半及扉。
木披龙有迹,墙断鹤无归。
书帙方狼籍,谁看旧钓矶。
诗句释义与注释:
- “五月初四大水” - 指农历五月初四日。
- “山云一夜雨” - 描述山上的云雾在一夜之间聚集成雨,暗示天气变化迅速。
- “溪涨疾于飞” - 形容溪流因降雨而急速上涨。
- “小市通为壑” - 指由于洪水,原本较小的市场也被淹没成了深沟。
- “幽居半及扉” - 诗人的住所被洪水冲到了门前,形容其居住地受到了严重的影响。
- “木披龙有迹” - 树木上覆盖了龙的印记,可能指的是雨后的景象,或者比喻某种自然的痕迹。
- “墙断鹤无归” - 墙壁崩塌,鹤无法归来,可能象征着家园的不安全或破坏。
- “书帙方狼籍” - 书籍散乱,形象地描述了洪水过后的混乱场景。
- “谁看旧钓矶” - 询问是否有人还能看到那旧时的钓鱼台。
译文:
五月初四,大水如注,山间云气汇聚成雨,溪流迅速高涨,如同飞腾。小小的集市被淹成深渊,幽静的住所被洪水冲到门口。树枝上的雨迹像是龙的痕迹,墙壁倒塌,白鹤无处安身。书籍散乱,旧时的钓鱼台无人问津。
赏析:
这首诗描绘了一场突如其来的大雨引发的洪水灾害,通过具体的场景和细节,生动地表现了自然灾害给人们生活带来的巨大冲击。诗中的“山云一夜雨”、“溪涨疾于飞”等描绘,不仅增强了画面感,也突出了自然力量的不可预测性和强大。同时,诗人通过“木披龙有迹”、“墙断鹤无归”等意象的使用,巧妙地将自然界的变化与人的情感体验相联系,表达了对家园受损的深切哀伤和对自然的敬畏之情。整首诗情感真挚,语言质朴,是一首反映自然灾害并带有深刻人文关怀的作品。