生无燕颔可封侯,贫有牛衣可省愁。
老矣江湖双短鬓,悠哉天地一归舟。
野夫畴昔友麋鹿,人世是非风马牛。
口角雌黄吾岂敢,并忘皮里有春秋。
【注释】
始见台章弹予面目可憎唇吻可畏:始见《上梁文》的奏章,讥讽我的容貌可憎、嘴脸可怕。
生无燕颔可封侯:活着的时候没有像萧何那样的下巴,可以被封侯拜相。
贫有牛衣可省愁:贫穷的时候有牛衣可省去许多忧愁。
老矣江湖双短鬓:老了之后在江边湖泊间度过,两鬓斑白(指头发已白)。
悠哉天地一归舟:悠闲地乘船在天地间飘流。
野夫畴昔友麋鹿:以前我与野人做朋友,像麋鹿和鹿一样自由自在。
人世是非风马牛;人世间的是非像天上的星宿和地上的牛马一样,毫无关系。
口角雌黄吾岂敢:连涂改文字的笔都不屑于用,又哪里敢妄谈国事呢!
并忘皮里有春秋:把皮毛都忘记了,还有那《春秋》,即《春秋》大义。
赏析
这首诗是作者晚年的作品。诗人一生坎坷不平,仕途失意,屡受打击迫害,最后落得白发满头,寄居山林,过着清苦的生活。因此,他在诗中抒发了对现实社会的不满和对隐逸生活的向往。
首联“始见台章弹予面目可憎唇吻可畏”,是说初读《上梁文》,觉得其言辞尖锐,讽刺挖苦,简直令人憎恶,恨不能当面予以驳斥。“台章”是指御史弹劾官员的奏章。“弹予面目可憎唇吻可畏”,是说这些御史们竟敢如此放肆地向皇帝直谏,真是胆大妄为。“燕颔”指古代功臣萧何的须髯下垂的样子。此处比喻御史们敢于向皇帝直谏,敢于冒犯皇帝。这一句表达了作者对御史们敢于弹劾皇帝的赞扬之情,但同时也流露出他对朝廷黑暗腐败的不满。
颔联“生无燕颔可封侯,贫有牛衣可省愁”,是说自己虽有才华,但出身低微,无法得到重用,只能过着贫困的生活。然而,即使贫穷,也有牛衣来御寒,也可以减轻心中的忧愁。“牛衣”是一种粗布衣服,用以御寒保暖。这句诗表达了作者虽然身处困境,但依然保持乐观的心态,不因贫困而沮丧。这两句诗既表现了作者对现实的不满,也表现出了他的豁达和乐观。
颈联“老矣江湖双短鬓,悠哉天地一归舟”,描绘了一幅宁静的山水画面。诗人在年老之时,已经白发苍苍,如同两条短鬓一般。他站在宽广的天地之间,如同一只自由自在的小舟,悠然自得。这两句诗通过对比的方式,表达了作者对人生无常的感慨,以及对自然美景的赞美。
尾联“野夫畴昔友麋鹿,人世是非风马牛”,回忆了自己年轻时与麋鹿和鹿等野生动物为伴的日子。那时的他们生活在大自然中,自由自在,不受世俗纷扰的影响。而如今,人世间的种种是非纷争,如同天上的星星与地上的牛马一样,没有任何联系。这两句诗表达了作者对世俗纷扰的厌恶,以及对于自由自在生活的追求。
整首诗语言简练,意境深远。作者通过对现实社会和个人境遇的描写,表达了自己对社会现实的不满和对隐逸生活的向往。同时,诗中的山水画面和自然意象也给人带来了美的享受。