拳石以为山,勺水以为池。
我观于世间,何者非儿嬉。
【解析】
本诗是一首山水小诗。作者在山居中,以拳石为山,勺水为池。诗人观其周围的景物:山、水、人、物,皆入诗人的眼帘,而诗人观之,又觉得何者非儿嬉?此即“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”的意境。全诗语言清新,富有哲理。
【答案】
译文:我用拳头堆积成一座山,用勺子舀起一瓢水,看遍了山间的一切景色。
赏析:这首诗表现的是作者对大自然的热爱与欣赏。首句“拳石以为山”,用“拳石”比喻,形象地写出了山的特点。第二句“勺水以为池”,用“勺”比喻,生动地写出了池子的特点。第三句“我观于世间,何者非儿嬉”,写自己看到这美妙的山林,觉得其中没有不值得玩乐的景致。