稻压田塍米似珠,老农为说几年无。
一晴不费君王力,莫等香烟上化炉。
诗句释义:
- 稻压田塍米似珠 - 描述稻田里水稻长得饱满,像珍珠一样。
- 老农为说几年无 - 老农在这里可能是指农民,他们告诉人们多年来没有下雨。
- 一晴不费君王力 - 表示一旦天气放晴,就不需要国王的劳力去推动或控制。
- 莫等香烟上化炉 - 这里指的是不要等到烟雾升到天空中才去烧香。
译文:
稻田里的稻谷压得紧紧的,看起来像是一颗颗珍珠。老农告诉我,这几年来都没有雨水,田地里干巴巴的。一旦天气放晴,我们就不再需要国王的劳力来推动或控制了。所以,不要等到烟雾升到天空中才去烧香。
关键词注释:
- 祷晴福善: 这是一句祈祷天赐予良善和福祉的话。
- 稻压田塍米似珠: 描述了田间稻穗饱满的情景,好像珍珠一样。
- 老农为说几年无: 这里的”老农”可能指的是一个年长且经验丰富的农民。他告诉人们,近几年来都没有雨水,田地里干巴巴的。
- 一晴不费君王力: 这句话表明一旦天气放晴,就不需要国王的劳力去推动或控制了。
- 莫等香烟上化炉: 这句话提醒人们不要等到烟雾上升至天空后才去烧香。
赏析:
这首诗通过描绘农田的景象,反映了农民在干旱季节的无奈与期盼。诗人通过”祷晴福善”表达了对自然现象的敬畏以及对美好生活的期望。同时,诗中的”一晴不费君王力”体现了诗人对于自然法则的尊重和理解。最后一句则是一种生活哲学的体现,提醒人们在面对困难时,不必过分依赖外力,而是要积极地应对和解决问题。