春泥滑滑欲溅裾,肯为梅花顾草庐。
唤作诗人看得未,雨籉笠雪一肩舆。
诗句释义:
- 春泥滑滑欲溅裾:春天的泥土很滑,仿佛想溅到诗人的衣服上。
- 肯为梅花顾草庐:是否因为梅花而放弃草庐(可能是指隐居生活)?
- 唤作诗人看得未:把这种景色唤作诗人看是否合适?
- 雨籉笠雪一肩舆:在雨中戴着斗笠,背着一肩的蓑衣(用来挡雨)。
译文:
春天的泥土很滑,好像想要溅到我的衣角,我是否为了欣赏梅花而放弃了草庐的生活?把我眼前的景色唤作诗人来看是否合适?在雨里戴着斗笠,背着一肩的蓑衣。
注释:
- 春泥:春天的泥土。
- 滑滑:指泥土湿滑。
- 欲溅裾:好像要溅到你的衣服上。
- 肯:是否。
- 梅花:梅花是中国传统文化中的一种象征,这里可能指的是赏梅。
- 草庐:简陋的房屋,可能指隐士的生活。
- 唤作:把…称为。
- 诗人:这里指作者自谦,说自己不是专门写诗的人。
- 看:观察、观赏。
- 雨籉笠:雨中戴斗笠以遮雨。
- 雪一肩舆:披着蓑衣,背负着一肩的雨水。
赏析:
这首诗通过细腻的描写展现了诗人在春天旅途中的所见所感。诗的前两句通过“春泥”和“欲溅裾”表达了春日旅途之难行和诗人对此的感受;第三句“肯为梅花顾草庐”则透露出诗人对于追求诗意生活的渴望和对自然美的热爱;最后两句“唤作诗人看得未”则体现了诗人对自己作品定位的思考,以及对于美景的珍视。整体而言,这首诗表达了诗人在自然美景面前既敬畏又向往的情感,同时也展示了他对个人生活选择的深刻思考。