黄花白发两关情,并入斋房长短更。
久客自知秋意思,底须蛩雨做寒声。

【注释】

黄花:黄色的菊花,这里指菊花酒。

关情:引起情感。

斋房:指僧院中住持和尚住的僧室。

蛩(qióng)雨:蟋蟀的叫声。

底须:何须。

赏析:

这首诗描写了诗人在僧舍中斋宿的情景。诗中“两关情”指的是菊花和蟋蟀声,都是引起情感的。诗人以“黄花白发”来描绘自己年老体衰的形象;而“并入斋房长短更”,则表现了自己久居僧舍、夜不成眠的寂寞心境。最后两句写秋虫鸣叫,表达了诗人对秋天到来的敏感和对寒冷天气的感受。全诗语言朴实,感情真挚。

次韵斋宿

黄菊白头两关情,并入斋房长短更。

客久自知秋意思,何须寒蛩作清声。

【译文】

黄菊白头两关情,并入斋房长短更。

久居僧院已习静,何必让寒蛩作清声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。