月如此好吴牛喘,雪不胜寒蜀犬狺。
莫怪叔孙并禄父,不知周孔是何人。
注释:
月如此好,吴牛喘,雪不胜寒,蜀犬狺。莫怪叔孙并禄父,不知周孔是何人。
译文:
月亮如此之明亮,连吴地的牛都喘不过气来,大雪纷飞,寒冷刺骨,蜀地的狗也汪汪叫个不停。不要奇怪为什么叔孙、禄父会并称俸禄,因为周公和孔子都是圣人。
赏析:
这首诗表达了作者对当时社会风气的不满和对圣人的敬仰之情。首两句“月如此好,吴牛喘,雪不胜寒,蜀犬狺”通过对比,突出了作者对当时社会风气的不满。月亮如此明亮,却让吴地的牛都喘不过气来;大雪纷飞,寒冷刺骨,蜀地的狗也汪汪叫个不停。这些细节生动地描绘了当时社会的阴暗面。
后两句“莫怪叔孙并禄父,不知周孔是何人”则是对圣人的赞美和敬仰。不要奇怪为什么叔孙、禄父会并称俸禄,因为周公和孔子都是圣人。这句话表达了作者对圣人的崇敬之情,同时也揭示了作者对当时社会风气的不满与批判。