水落寒塘初冷,霜倒枯荷半倾。
莫倚尾能涎涎,踏沈一片秋声。
诗句注释与赏析
赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上脊令(《全唐诗》卷八百九十七):赵玉汝自作戏墨,见诗后寄来,分别题写了六言诗。这首诗写于作者看到赵氏的诗之后。
水落寒塘初冷:水落,意味着水位下降,池塘变凉;寒塘,即寒冷的水塘。
霜倒枯荷半倾:霜,指冬天的霜;枯荷,指枯萎的荷叶。半倾,意指荷叶倾倒了一半。
莫倚尾能涎涎:莫,不要;倚,倚靠;涎涎,形容水声流动的声音。
踏沈一片秋声:踏,踩踏;沈,沉没;一片秋声,指秋天的声音,如落叶、秋风等。
译文
水面干涸,寒冷的池塘开始变得寒冷,霜冻让枯萎的荷叶倾斜。
不要倚靠着尾巴,让它发出潺潺流动的声音,踩在一片秋日的声音中。
赏析
这是一首描绘自然景色的诗歌。诗人以生动的笔触描绘了一幅寒冷、凄凉的冬日景象。通过描述水面干涸、寒冷的池塘、霜冻的荷叶以及潺潺流动的水声等细节,展现了冬天的寒冷和萧瑟。同时,诗人也通过这样的描写,表达了对大自然的敬畏之情。整首诗语言简练,意境深远,是一首很好的冬日写景诗。