此去姑苏郡，都无五日程。
仍闻新太守，最重旧交情。
有句梅边索，无田月下耕。
双亲方待养，吾亦勉君行。

诗句解析

1. 此去姑苏郡，都无五日程。

  • 注释：此行前往苏州（姑苏）的郡城，距离只有五天的行程。
  • 赏析：此句描述了诗人与朋友离别时的情景，强调了时间的短暂和即将到来的分别。

2. 仍闻新太守，最重旧交情。

  • 注释：仍然听到新任太守，最重视旧日的友情。
  • 赏析：表达了对新任官员的尊重以及希望保持旧有的友情，显示了对友情的重视。

3. 有句梅边索，无田月下耕。

  • 注释：这里有梅花边地的诗句，但没有田地在月光下耕种。
  • 赏析：这里描绘了两种完全不同的生活场景和心境。前者富有诗意，后者则反映了诗人对农耕生活的向往。

4. 双亲方待养，吾亦勉君行。

  • 注释：双亲正在等待我的养育，我也将尽力帮助你。
  • 赏析：这一句既表达了诗人对家庭的责任感，也展现了他对朋友的支持和鼓励。

译文

此去苏州郡，只差五天路。
听闻有新官，最珍旧情谊。
梅花边吟诗，无田月下耕。
父母望儿归，我亦助君行。

分析

这首诗通过对比苏州的宁静与农耕的生活，以及对新旧朋友的深厚情谊的描述，传达了一种对于简单生活和真挚友情的赞美。诗句中蕴含的情感真挚而深刻，通过对不同生活状态的描述，展示了诗人内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。