频年岁稔少干戈，到处人能贩五河。
只道鹾舟偏辐辏，玉杯泾段近年多。
注释
- 仪真：指江苏省扬州市，古称仪征。这里指诗人的家乡或故乡。
- 频年岁稔少干戈：连续几年丰收，战乱较少。
- 到处人能贩五河：无论哪里，都能听到关于五河（可能指扬州周边地区）的繁荣和富饶的故事。
- 只道鹾舟偏辐辏：人们普遍认为，五河地区是盐船聚集的地方。
- 玉杯泾段近年多：最近玉杯（可能指某个地方）的盐业产量增多。
译文
连年丰收，战争稀少，各地人都忙于贩卖五河的盐。
人们普遍相信，盐船总是往五河汇聚，玉杯的盐也因为近期产量增加而闻名。
赏析
这首诗通过描绘五河地区的繁荣景象来表达对和平生活的赞美。首句“频年岁稔少干戈”，展现了五河地区的丰年景象和较少的战争冲突，体现了作者对和平年代的向往。接着，“到处人能贩五河”表明五河的繁荣不仅仅局限于一个地方，而是遍及各处，这反映了五河在历史上的商业地位。
第二句“只道鹾舟偏辐辏”，指出了人们对五河盐船聚集现象的普遍认知，这种认知可能基于五河作为盐业中心的历史经验。第三句“玉杯泾段近年多”，则具体提及了五河地区中一个特定地点——玉杯，那里的盐产量近期有所增加，这不仅增强了五河的盐业形象，也可能意味着该地区的经济发展有了显著进步。
整首诗通过对五河地区商业繁荣的描述，不仅展现了该地区的经济活力，也传达了作者对和平时代生活的珍视和向往。通过对比历史与现状，诗人强调了和平时期的重要性，以及保持这种状态对于国家和个人发展的意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。